Cheiftans do this a fair bit. They did an album Long Black Veil with rock performers (Mick Jagger, Sting, Sinnead Oconnor etc) and Stone of Tears (all women, Joni Mitchelle, Diana Krall etc) Diana Krall's version of Danny Boy is beautiful.