I know I may be rufling a few feathers by not knowing the tartan connections, but as I am following the book I was reluctant to pay for the family tartan (ancient & rare=expense) so I did an e-bay search and managed to get a double width, 100% wool 16oz tartan in black and red for under £20.(Not sure on the conversion but still very cheap.)
Phil