And don't leave the SCUBA divers out of this. Most people refer to the devices containing compressed air as tanks.

The organization that taught me (and for whom I later taught), however, refered to them as cylinders.