I think that the non-kilted part of society are so used to seeing Fanasy tartans in clothing and everything from packaging to Biscuit tins that no one ask's . That is until a man puts on a tartan kilt. People in general know that it has some connection with maybe your family or clan or some tangable connection so they ask (Sometimes anyway) other than that is just fancy packaging on biscuits