Heres a few thoughts on the subject.First, it seems you caught HR off guard and they are making sure their rear is coverd.Second,it appears that there is nothing in the company policy to exclude kilts.Finally,I think your planned approach is the best considering the situation.