Sure, I can make the kilt out of pretty much any tartan that's out there, including these two. Irish National and Henderson are both available in heavy weight (16 oz) cloth. I'd need to get full measurements to confirm price, but assuming your hip measurement is 46" or less, it'd be $350 for the kilt.

You can PM or email me if you want to discuss the details.
Aye,
Matt