Sadly I have to agree that I don't like the look of the label where the kilt pin should be for a dress-up situation. It's fine for regular wear but does distract a little from a more serious outfit.

Since most of them won't know the finer points of kilt-wearing (heck, most of us have a hard time too) you might consider wearing a large plaid broach over the top of the USAK patch.