The wool fabric typically used for kilts is thin but quite dense. It will block light quite well. What you describe sounds more like blanket fabric. Is the weave fairly loose?