It would be easy to attach a patch a thin piece of acetate to stiffen it.Maybe a thin piece of felt to cover it.Then put on a pin and your set.
Here's a source for pins.
http://www.nametag.com/fasteners.shtml