Not wanting to steal someone else's idea, but have you thought of using clips of some kind instead of going through slits in the leather?

I like a strap that goes around the waist.
Nice sporran!