Where do you guys hang out? Even when wearing pants, protection of the jewels from attack or injury was never at the top of my mind. Maybe you hang around with a different crowd?

I will agree that a sporran does provide an additional layer of protection if somebody tries to punch you in the cojones, but somebody aiming a kick is still going to come in under the radar (or sporran)!