Perhaps she's thinking of (or misread about) the saxe? Longish knife (most times spelled seax) of the Saxons, AFAIK it rode in a sheath hanging horizontally from the back of the belt. Used for pretty much the same purposes as a sgian dhu. But one of those down a sock? I don't think so, Tim!

Matt in Texas