Rob,

Tartan at the games -OR- the box pleat tweed you got from Matt. Either one is very traditional and would work for the games.

I have been to games and "celtic" festivals where the stuff worn is crap. Dress well and you'll wow them all.

Just my two cents worth.