I'd probably drill and file the hole in the antler slightly oversize for the tang then bed it in epoxy.
You could try making the hole slightly undersize then boiling to soften it and forcing it on, but I'd experiment on a spare piece first.

Rab