Alan H has a site with everything you need to know about modifying a jacket into a kiltjacket.
/www.geocities.com/alanhsails/kiltjacket/kilt_jacket.html