Sure, you can battle for the "right" to wear the kilt to work, and you may "win" that war, but the losses my be larger on your side.

These battles usually end up with you leaving the job and therefore are not worth the trouble.

Find where you can wear the kilt, and let it go from there!