Welcome from a Scot in Japan.

My Grandmother didn't approve of the true Scotsman (regimental) thing so my poor old Grandad had to suit up as it were. Point being that traditional old Scottish ladies even have a problem with it!

Good luck in your kilting!