That IS a very nice tartan! Whatever you choose to get made in it, wear it proudly, it is part of your history after all.

I understand the headaches that can happen with genealogical research, but I am also very glad that the internet makes so much information available.
Good luck in your searching!