Shrewsbury is one of those places on the Welsh borders that also has a Welsh name.

Y Amwythig

Readers of the Brother Cadfael novels will be aware of how close Welsh speaking Wales was in those days!