Wear what you like, but know the tartan...know who and what it represents and know a bit about the history behind it. In other words, show a bit of respect for what it represents...

...which is not a difficult thing, and it's fun to learn something of the history of the clans and regions.