What I remember of the instructions a la Thompson, you use a seam-ripper on the ribbons where they are sewn together, tie them in a bow, and then whip-stitch the bow to the back of the balmoral. That's how mine is done, anyway, and the bow stays in place at the back of the bonnet, and does not hang down.

Still looking for my copy...

T.