One website saw that seemed to have some decent formal wear to go with a kilt is http://www.hendersongroupltd.com/. Hope that helps at all.