If you are of an average build, a box-pleated kilt will only use around 3 yards of fabric, so your arithmetic is probably correct...!