When I've had this problem in the past, I've sometimes been able to solve it with a small safety pin between the jacket body and lapel all the way down where the lapel starts - at the initial roll back over the body. Often it's enough to keep it "down" without hindering the movement closer to the neck.