many people wear jeans or casual shorts and t-shirts.
An interesting comparison with Scotland, whether as an employee in many work places, or as a customer in say a restaurant, there are a lot of situations where kilts would be entirely acceptable wear whereas jeans or shorts would not.