I'm definitely NOT a kiltmaker, so this is based purely on what I've been told/read/worked out over the years, but I've always assumed that "to the stripe" is based on the prominent vertical stripe, & is considered "military" or "regimental" pleating, while "to the sett" shows the entire pattern & is viewed as civilian. Mind you, in my own Gordon, I far prefer the military pleat.