I did Jury Duty some months back. I doubt kilts would have been an issue, although in Australian court rooms, the Jury is often sent out of the room during the trial, so a kilt would certainly be seen. I didn't have any at the time, but if I were called up again, I would be strongly tempted.