X Marks the Scot - An on-line community of kilt wearers.
|
-
22nd August 07, 01:36 PM
#11
 Originally Posted by Peter C.
IOne good that could come from P1M's posts, if people read them aloud as they are written, and understand them, they just may have a little less trouble understanding the broad Scottish accents they may come across should they visit Scotland.
No hope, believe me.
As Daz has pointed out, there are enough differences in dialect that you might be able to adjust to a Glaswegian's speaking, but an Aberdonian will have you scratching your head.
P1M's use of 'ya' can easily turn into 'ye', 'yi' and even 'youse'. And I notice he uses 'frae' in place of 'from', but I've several pals from Glasgow and the surrounding areas that would say 'fae', rather than 'frae'.
I, for one, find the varied dialects one of the treasures of Scotland.
-
Similar Threads
-
By beowulf67 in forum Miscellaneous Forum
Replies: 12
Last Post: 18th June 07, 11:39 PM
-
By Martin S in forum General Kilt Talk
Replies: 11
Last Post: 13th February 07, 02:08 AM
-
By TechBear in forum Miscellaneous Forum
Replies: 5
Last Post: 8th July 06, 05:30 PM
-
By Raphael in forum Miscellaneous Forum
Replies: 8
Last Post: 17th March 06, 10:33 AM
-
By phil h in forum General Kilt Talk
Replies: 9
Last Post: 24th June 04, 05:29 PM
Posting Permissions
- You may not post new threads
- You may not post replies
- You may not post attachments
- You may not edit your posts
-
Forum Rules
|
|
Bookmarks