Streetcar,
You did say she had been in the production before so as far as rehearsals goes there is no need other than timing to mention anything about the replacement or fill in?

MrBill