I am about to start work on a kilt jacket conversion for my father-in law with a tweed jacket similar to the herringbone you posted. When I have begun the project, I will begin posting pictures and pitfalls of the process. Look for this in this forum.

Be well,