A Utilikilt is to a kilt as jeans are to trews. That is to say they have little in common other than basic shape. It is a modern garment meant for more casual wear which is not linked to a specific tradition or any particular culture. Quite useful for many things but very different from a kilt.