Those long night shirts look like a good option. I think there is also the possibility of severe static build up with poly and wool together in the former option.

A riddle.....

What have kilted men taken many off, but never put any on?