Ah, life in the kilted lane!