I notice that What Price Glory has the Cameron Highlanders kilt pleated to the yellow stripe with box pleats. I'm going to assume that this is how they historically pleated their kilts, in case you want to ask another kiltmaker to make the kilt for you.