I know it's not the same issue but your story reminded of some friends who were in Saudi and their Christmas. Nothing Christmas was allowed to be visible so they put a big paper Christmas tree on the back of their front door. That way, any time the door was open to the public, nothing would be seen.