Go with the low quarter shoes, and BLACK KILT HOSE. Have seen guys in kilts at Army events, and the "white socks" look draws some odd glances (and the occasional adverse comment) from some of the men in mess dress. Other than that, sounds like you'll have a great evening.