X Marks the Scot - An on-line community of kilt wearers.
|
-
2nd January 08, 12:27 PM
#11
 Originally Posted by Ian.MacAllan
So that appears to be what the reporter thought he heard. My opinion is that "Scotch" is simply a minor mispronunciation of "Scots" unless the subject is whisky, in which case it's the conventional pronunciation and spelling and probably of the same origin.
.
I think you're going a bit out on a limb to assume that the reporter printed what he heard.
The use of the word "Scotch" was quite common in the late 19th/early 20th century. I have an article in my e-mail files somewhere from Scotland that deals with this very subject, if I can find it, more's the pity.
Case in point: during WWI, the 15th (Scottish) Division had as its symbol, a wheel scotch, hence the 15th "Scotch" Division. (Chappel, Scottish Units in the World Wars, p. 25)
Regards,
Todd
-
Similar Threads
-
By Skweres in forum General Celtic Music Talk
Replies: 11
Last Post: 10th September 08, 09:43 PM
-
By beloitpiper in forum Miscellaneous Forum
Replies: 9
Last Post: 21st February 07, 05:10 PM
-
By An t-Ileach in forum General Kilt Talk
Replies: 14
Last Post: 6th July 05, 11:20 AM
-
By Graham in forum General Kilt Talk
Replies: 14
Last Post: 5th August 04, 03:07 PM
-
By GMan in forum General Kilt Talk
Replies: 13
Last Post: 3rd August 04, 09:58 AM
Tags for this Thread
Posting Permissions
- You may not post new threads
- You may not post replies
- You may not post attachments
- You may not edit your posts
-
Forum Rules
|
|
Bookmarks