Pin the brooch to the plaid and then use a medium-sixed safety pin to pin the plaid to the jacket. You could even do it with a straight pin.