As I recall from the many scholars we have hear, pleating to the stripe was more a design decision made to save cloth as they could get more kilts out the same amount of cloth if they pleated to the stripe. This budgetary decision has become a "convention" that is widely accepted and for those of us who relish the military traditions, it is a feature greatly enjoyed.