I say a leather or nylon flask holster with the pin built in. That way you can attach it as a pin, but then take the mini flask out for "emergencies"