I have seen this done, and have been considering it myself for one of my cheap acrylic kilts. Some Scots have an older kilt with a sewn on badge where the pin should be which they wear for air travel where a kilt pin would not be allowed.