I've been on skis a couple of times kilted, and I just twist the sporran off to the side. Works for me.