I'm sorry to hear of this latest delay to your plans but better safe than sorry and DBT is best avoided on a long flight.

Glad you were able to reschedule with the airline OK and the bright side is that you will hopefully enjoy a memorable Scottish summer to compensate for the delay!