The scene was in the book, but it's been a couple decades since I read it, so I don't remember if bagpipes were mentioned or not.