I typically wear t-shirts or fishing-type long sleeve sun shirts with my kilts (all UK's). Button-down short sleeve shirts can look good too. Pretty much anything you can wear with jeans will work, I think.

Don