It sounds as though time is short, so hiring is your only real option. Sadly, the choice of tartans are usually limited, rest assured, by hiring the kilt, you will be only doing what most Scots do when a wedding arrives on the scene. Properly "cut" trews are very elegant by the way.