Quote Originally Posted by Jock Scot View Post
Yes I can see the confusion and I am not to blame! Well that's my story anyway! I have looked at the Sutherland ------ website and they do indeed confuse things more than somewhat with their labeling.Haggarts of Aberfeldy label their hats the same way. I have had it explained, by some one who knows, that they are so tired of explaining to visitors which hat is which, that they have bowed to pressure to call a deer stalker a Sherlock Holmes for a quiet life! I could be wrong(please accept my apologies if I am), but at a guess the Sutherland Tweed shop probably gets their hats from the same source as Haggarts, hence the same labeling. REST ASSURED WE LOCALS call a deer stalker a deer stalker NOT repeat NOT EVER a Sherlock Holmes and WE call a fore and aft a fore and aft and NOT repeat NOT EVER a deer stalker. In other words, Deer stalker with flaps. Fore and aft WITHOUT ear flaps.
Thanks for clearing that up Jock!