I've flown kilted several times in the past year. No problems at security - I just remove the kilt pin and place it in the sporran, put sporran and belt through the scanner. I am always wanded because of a large lump of metal in my leg. The TSA people seem to be trained to handle kilts, using the 'lunge' technique ChattanCat descibed.

Brian