It's quite likely that both traditions simply derived from the same folk wisdom. That is, if you have a bright sunny day on February 2, it was most likely that you would have more bad weather before winter is over.

Although, I'm all for getting Phil to wear a kilt.