You also have to remember that the usage would have been more in the Highlands where Gaelic was more commonly spoken.
The lowlanders would not have used Mac as much and many surnames originated with being linked to the trade being practiced - Miller being one example.
Some surnames had son attached to them as a variant but not all did.
And some ended up with both English and Gaelic variants such as Robertson (Donnachaidh/McDonnachaidh).
Here in Wales certain surnames attracted Ap (son of in Welsh) and some did not and some mutated so that Ap Robert became Probert for example.
But the tradition with very common names such as Jones or Evans was to describe the person by their trade such as "Jones the Milk" and "Evans the Coal."
It's a rich area of study.
[B][COLOR="Red"][SIZE="1"]Reverend Earl Trefor the Sublunary of Kesslington under Ox, Venerable Lord Trefor the Unhyphenated of Much Bottom, Sir Trefor the Corpulent of Leighton in the Bucket, Viscount Mcclef the Portable of Kirkby Overblow.
Cymru, Yr Alban, Iwerddon, Cernyw, Ynys Manau a Lydaw am byth! Yng Nghiltiau Ynghyd!
(Wales, Scotland, Ireland, Cornwall, Isle of Man and Brittany forever - united in the Kilts!)[/SIZE][/COLOR][/B]
Bookmarks